Salut Octogone…
Bon, autant te le dire tout de suite, je n'ai pas LBP-PSP mais j'imagine que le système que tu souhaites obtenir est proche de LBP1/LBP2. Bah, tu testeras, ça marchera peut-être

.
Ce n'est pas vraiment très compliqué. Après avoir construit ta "plate-forme" type, tu la copies dans ton menu objet. Puis tu l'importes dans un émetteur afin qu'elle soit émise de façon répétée. La durée de vie et le nombre d'éléments émis te permettront de varier la longueur du tapis roulant, la vélocité linéaire sa vitesse de défilement.
Reste le problème de la gravité, que l'on peut manipuler sur LBP2 avec la "pomme anti-gravité"… sur LBP1 et LBP-PSP, je ne sais pas comment contourner ce problème (ouille). Si ton "tapis roulant" ne flotte pas dans les airs, un support en verre permettra à celui-ci de glisser.
J'espère que ça te fera avancer un petit peu

.