| | [INFO] Besoins d'une traduction ? C'est ici ! |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
MxExD
Sack 5 Etoiles
Messages: 50
ID PSN: MxExD
Inscription: 27/12/2008
Réputation: 0
| | Sujet: [INFO] Besoins d'une traduction ? C'est ici ! Sam 31 Jan 2009 - 10:11 | |
| Bonjour,
voilà,j'ai un big problème.J'aimerais faire un niveau en anglais/français mais je ne parle pas anglais.J'ai essayé plusieurs traducteurs mais à chaque fois,ils ne me donnent pas la bonne traduction.
C'est pour celà que je viens içi,pour vous demander si vous connaissez de bons traducteurs ou mieux,si vous savez parler anglais.
Comme ça je vous enverrais mes 2 textes pour que puissez les traduires.
Merci d'avance ! |
|
 | |
adenis
Sackboy niv.36
 Sack: Chercheur de nouveaux talents
Messages: 4352
Age: 18
ID PSN: senosen01
Inscription: 07/12/2008
Réputation: 173
Participation
LBP-Points: 128
| | Sujet: Re: [INFO] Besoins d'une traduction ? C'est ici ! Sam 31 Jan 2009 - 10:36 | |
| Envois par MP  |
|
| | |
MxExD
Sack 5 Etoiles
Messages: 50
ID PSN: MxExD
Inscription: 27/12/2008
Réputation: 0
| | Sujet: Re: [INFO] Besoins d'une traduction ? C'est ici ! Sam 31 Jan 2009 - 10:41 | |
| merci beaucoup.Je vais te les envoyer |
|
| | |
DL-6
Sackboy niv.03
Messages: 165
ID PSN: DL-6
Inscription: 27/01/2009
Réputation: 0
Participation
LBP-Points: 1
| | Sujet: Re: [INFO] Besoins d'une traduction ? C'est ici ! Sam 31 Jan 2009 - 13:08 | |
| moi aussi envoie,mon meilleur pote est bilingue anglais je pourrais t'aider !! |
|
| | |
MxExD
Sack 5 Etoiles
Messages: 50
ID PSN: MxExD
Inscription: 27/12/2008
Réputation: 0
| | Sujet: Re: [INFO] Besoins d'une traduction ? C'est ici ! Dim 1 Fév 2009 - 10:51 | |
| Dsl,Adenis m'a déjà répondu. Mais merci de t'être proposé.  |
|
| | |
DL-6
Sackboy niv.03
Messages: 165
ID PSN: DL-6
Inscription: 27/01/2009
Réputation: 0
Participation
LBP-Points: 1
| | Sujet: Re: [INFO] Besoins d'une traduction ? C'est ici ! Dim 8 Fév 2009 - 13:39 | |
| |
|
| | |
Vrost
Geek invertébré
Messages: 11932
Age: 18
ID PSN: Mr-Palourde
Inscription: 01/01/2009
Réputation: 518
Participation
LBP-Points: 222
| | Sujet: Re: [INFO] Besoins d'une traduction ? C'est ici ! Dim 8 Fév 2009 - 13:41 | |
| Je compte poursuivre mes études en littéraire, puis me spécialiser en anglais, car j'ai un bon niveau en cette langue, qui n'est pas uniquement scolaire préviens-moi si tu as un problème. |
|
| | |
adenis
Sackboy niv.36
Sack: Chercheur de nouveaux talents
Messages: 4352
Age: 18
ID PSN: senosen01
Inscription: 07/12/2008
Réputation: 173
Participation
LBP-Points: 128
| | Sujet: Re: [INFO] Besoins d'une traduction ? C'est ici ! Dim 8 Fév 2009 - 13:55 | |
| Meu c'est facile l'anglais |
|
| | |
Gus
Sackboy niv.01
Messages: 76
ID PSN: Gus64000
Inscription: 26/01/2009
Réputation: 0
| | Sujet: Re: [INFO] Besoins d'une traduction ? C'est ici ! Sam 28 Fév 2009 - 11:09 | |
| Aloha! a toutes et a tous, dans ce LittkeBigForum!!!
Pour info, serais t'il possible aussi qu'une ame charitable, puisse intervenir dans la traduction de mon niveau (Grand Nord part1)...Je trouve que c'est une super idée, super initiative et je remercie d'avance, tout ceux qui auront l'amabilité de s'y interesser...
En attendant, bon jeux a vous tous. |
|
| | |
K-Nif
Sackboy niv.11
Messages: 639
Age: 20
ID PSN: K-Nif
Inscription: 24/02/2009
Réputation: 23
Participation
LBP-Points: 15
| | Sujet: Re: [INFO] Besoins d'une traduction ? C'est ici ! Sam 28 Fév 2009 - 11:24 | |
| Si vous voulez, j'peux vous donner le système que j'ai créé dans mon niveau qui permet d'avoir soit la version française soit la version anglaise. |
|
| | |
| | [INFO] Besoins d'une traduction ? C'est ici ! | |
|
